Subscribe to
newsletter

Now

The co-existence of differences /

Interview with Tom Weiss and Rolf Jenni of Raumbureau, Zurich -->

Specific and general solutions /

Interview with Jan De Vylder, Ghent (BE) -->

Public Space, Utopia and the Urban Project /

Interview with Bernardo Secchi -->

Recent

Kosice 2013 /

Local Partner -->

Colophon

City Visions Europe: Bordeaux, Kosice, Mechelen, Plzen is a design-research program focusing on the urban condition of four mid-scale European cities. It offers the framework for exchange between architects and cities to develop, present, and debate speculative architectural ideas on the future of these cities as well as the European city in general.

Berlage InstituteCentre for Central European ArchitectureVlaams Architectuurinstituutarc en ręve centre d’architectureMMMechelen

Specifické a obecné resení

Proc jste se rozhodli zúcastnit Vize City?

No, pokud taková výzva objeví ve vasí postovní schránce si myslíte: ano, mohli bychom být pripraveni zapojit se do neceho takového. A nasel jsem projekt zvlást zajímavé, protoze se zamerením na strední-merítku mesta. Pokud jde o mestské otázky, jen obrovské mesta byla otázka na dlouhou dobu. Bylo to jen o extrémy. Nyní lidé zacínají povazovat v-mezi aspektu, jakoz i, který, myslím, je místo, kde muzete v reálném zdvorilost k dispozici. Na druhou stranu, v nasí kancelári jsme nikdy vedome premýsleli o tom, zda bychom se meli zabývat mestský design. Nevidíme rozdíl mezi architektury a urbanismu. Zdá se vsak, jsme predevsím vnímáno jako architekti z venku. Není to rozdíl, který delám, ale myslím, ze organizátori City Visions také myslel, ze by to mohlo být zajímavé, mít nekoho, jako jsme my mezi týmy. TKlobouk je duvod, proc jsme se rozhodli prijmout tuto výzvu.

Jste se rozhodl udelat projekt v Plzni sami nebo se to mesto jmenuje, aby vám?

To byl jmenován pro nás organizátory Vize mesta. Vsechny týmy pracují na dvou mestech, i nase dalsí stránky, je v Mechelen. Myslím, ze to je zrejmé, ze v prípade, ze je mesto ve své vlastní zemi, meli byste to udelat. Ale já jsem velmi zvedavý Plzne také.

Jaký je vás první dojem z webu v Plzni? Je umísten podél Tyrsova ulice, a to je obecne vnímána jako ostrov v provozu, který by mel být pripojen do centra mesta.

Líbí se mi to, protoze je to velmi presné. To je presne hranice, podél Tyrsova ulice, reky Mze a reky Radbuzy. Na druhou stranu, se zdá být absolutne zádné predstavy o tomto webu jeste. Je to jen vnímány jako bariéra problém nekterých roreklamy. A abych byl uprímný, nejsem si tak jistý, jestli je to opravdu problém. Nemohl nikdo neuvidí své ostrovní-status jako konkrétní identitu této stránky?

Vy nevidíte silnici jako problém stránkách? To je to, co vsechny úredníky z plánovacího oddelení mesto uvedeno jako hlavní úkol. Chteli by se najít zpusob, jak se pripojit na stránky do centra mesta a na severní predmestí.

Ne, nemyslím si, ze je to problém.

Co je hlavním úkolem tohoto projektu podle vaseho názoru pak?

No, uz máme nejaké nápady. Nejzajímavejsí pro me ted je, aby práce na obou projektech spolecne, jeden v Mechelen a jeden v Plzni. Myslím si, ze cílem City Visions je najít zpusoby, jak lze v polovine-rozsah city obecne treba pristupovat. Nechci videt, jak jen otázkou príjezdu do Plzne, pri pohledu na stránky a zkuste toIng najít resení pro nej. Jedná se o cvicení ve vetsím merítku-problém, a sice, jak pristupovat k problémové oblasti strední-stupnice mesta.

Takze jste za cíl rozvíjet obecnejsí strategie?

Ano, doufám, ze najdeme jeden. To je zajímavejsí pro me, nez pouze k resení problému malém prostoru Plzni nebo Mechelen. Na druhou stranu, samozrejme, také chceme být konkrétní v nasich projektech. Je to o kombinaci obou: rozvíjení konkrétní plán pro lokalitu, která je zároven obecne dost být platný ve vetsím merítku.

Interview podle Anneke Bokern pro Evropu City Visions.

www.jandevylderarchitecten.com

Some text on this page was automatically translated by Google Translate.
You might want to consider reading the original English version.

Comment this article