Vous allez développer des projets à Pilsen et à Bordeaux pour Visions de la ville. Pensez-vous qu'il existe des similitudes entre les deux tâches? Que pensez-vous de la combinaison de ces deux villes?

Tom Weiss: Eh bien, les tâches sont extrêmement différentes. En Pilsen, nous sommes évidemment susceptibles de fournir un prêt-à-construction. Cela semble être différente de Bordeaux. Chacune des deux villes a son propre programme de Visions de la ville. Mais comme vous le savez le programme City-Visions vise à travailler sur les caractéristiques communes de ces villes, typique des moyennes villes européennes. À cet égard, oui, les villes se partagent un terrain d'entente.

Rolf Jenni: C'est quelque chose qui était très intéressant à découvrir: la ville post-socialistes d'actions Pilsen tout quelques caractéristiques avec les «bourgeois» de la ville de Bordeaux. Bien sûr, les typologies de logements sont différents, mais à l'échelle urbaine que vous voyez une urbanité qui est marqué par une très hétérogènesassemblage de pièces de la ville, les îles urbain, les grands espaces verts ou de friches. Dans ce cadre, vous pouvez identifier une sorte d'archipel de principe.

Aviez-vous déjà été à Bordeaux avant?

Tom Weiss: Non

Que pensez-vous de la cession à Bordeaux?

Rolf Jenni: Arc-en-Rêve est un centre indépendant du matériel, de sorte qu'ils cherchent une approche conceptuelle. La municipalité de Pilsen, en tant que propriétaire du terrain, d'autre part, semble avoir des idées assez claires pour le site en question.

Ce qui est aussi intéressant, c'est que les entités politiques sont impliqués dans la discussion à Bordeaux, comme Vincent Feltesse, le président de la Communauté Urbaine. Le débat sur le développement urbain est également un discours politique.

Le choix des sites à Bordeaux est très ouvert. Ils ont été présentés comme des suggestions plutôt que de lieux compulsifs. Êtes-vousla planification de s'en tenir à ces six sites?

Tom Weiss: Je pense que ce projet est plus sur l'élaboration d'une vision de la périphérie dans son ensemble que sur la résolution des problèmes spécifiques de certains sites. Tout le monde sait ici ce que le centre de la ville est ou devrait être, mais quand il s'agit de la périphérie, on ne sait quoi faire avec elle.

Rolf Jenni: Et cette vision doit concerner tout l 'environnement du centre-ville. Nous ne savons pas où nous allons chercher des sites pour le moment. Nous pourrions même aller pour un tout autre, si ce n'est plus exemplaire que les autres.

Pensez-vous que votre projet sera une conception du paysage, ou plutôt un plan d'urbanisme?

Tom Weiss: Eh bien, nous sommes architectes, après tout, même si la tâche a été présenté comme un problème de paysage. C'est une question de points de vue. C'est un peu irritant, cependant, que personne ne semble réfléchir à la ville elle-même.

Rolf Jenni: Il est égalementpossible d'agir sur une plus grande échelle avec l'architecture. Par exemple avec de l'acide, des interventions sélectives - typologies architecture précise -, qui ont néanmoins le potentiel de générer une forme d'urbanité.

Tom Weiss: La zone d'habitation Parc des Coteaux, à l'est de Bordeaux est un bon exemple. Il est à grande échelle, il est presque un district de la ville entière, mais d'autre part les qualités sont générés par son architecture particulière et non par un concept abstrait.

Rolf Jenni: Ce qui est intéressant est que ce qui se passe à travers une typologie simple: 4 à dalles de 5 étages, qui créent un genre différent des espaces extérieurs à travers leur L-formes et la végétation environnante. Cette relation entre le logement et le paysage, ce qui génère un certain sentiment de communauté, est fascinant. Mais d'autre part, les maisons unifamiliales et les jardins familiaux autour de Bordeaux ont aussi leurs qualités. C'est la coexistence de différentes urbil se forme un et qualités que nous intéresser

Tom Weiss: Cet exemple souligne simplement le fait que l'on peut trouver une grande variété d '«espaces autres» dans la ville de Bordeaux. Certains d'entre eux pourrait être quelque peu négligés ou ignorés, mais ils sont encore plus que du paysage dans le besoin du développement. Nous essayons d'éviter cette méthode simpliste, la lecture dialectique de la «ville» d'une part et la «nature» de l'autre.

Rolf Jenni: En tant que chercheurs en milieu urbain, nous pensons que la lecture de la ville a d'abord quelque chose à voir avec la «reconnaissance». Pour accepter qu'il existe aussi des espaces qui sont négligés par la société, soit parce qu'ils ont d'autres valeurs ou très souvent parce qu'ils sont stigmatisés en raison de leur implication sociale négative. Tels que Mériadeck, un grand espace d'après-guerre dans le centre de Bordeaux. Nous avons été très impressionnés par la manière comment ce «héritage du modernisme français" est presque ignorée eta complètement perdu sa raison d'être, de devenir un espace oublié, malgré sa présence physique indéniable.

Tom Weiss: Pour en revenir à votre question: Nous voyons cette façon de «lire» en lui-même comme une sorte de projet urbain. Il s'agit d'une interprétation basée sur notre perception subjective de ce que nous avons vu - et ce qui était possible de voir le peu de temps, nous avons passé à Pilsen et Bordeaux.

Propos recueillis par Bokern Anneke pour City Visions Europe.